home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Clickx 35 / Clickx 35.iso / assets / software / Corel PSP11 / Data1.cab / cmdselectionsrc.dll6 / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2006-08-04  |  25.6 KB  |  627 lines

  1. 100    CmdSelections
  2. 102    Gruppo - %s
  3. 103    Maschera - %s
  4. 104    Elaborazione dell'immagine in corso in questo documento.\nAttendere che sia terminata prima di aggiungere un canale alfa..
  5. 105    Elaborazione dell'immagine in corso in questo documento.\nAttendere che sia terminata prima di copiare un canale alfa.
  6. 109    Impossibile avviare il browser Web. Controllare che sia installato correttamente.\n
  7. 110    Selezione
  8. 111    Un file con il nome "%s" esiste giα. Scegliere un altro nome.
  9. 201    SelectAll
  10. 202    Seleziona t&utto
  11. 203    Seleziona l'intera immagine\nSeleziona tutto
  12. 204    Seleziona tutto
  13. 206    Seleziona l'intera immagine.
  14. 451    SelectNone
  15. 452    Desele&ziona
  16. 453    Rimuove la selezione corrente\nDeseleziona
  17. 454    Deseleziona
  18. 456    Rimuove la selezione corrente.
  19. 701    FloatSelection
  20. 702    Converte la selezione corrente in una selezione mobile
  21. 703    Mo&bile
  22. 704    &Selezione~Mo&bile
  23. 705    Converte la selezione corrente in una selezione mobile\nRendi mobile la selezione
  24. 706    Rendi mobile la selezione
  25. 709    ClearSource
  26. 710    Elimina l'immagine mobile dall'immagine origine.
  27. 711    BackgroundColor
  28. 712    Colore di sfondo
  29. 713    Selezione mobile
  30. 714    BackupSelection
  31. 715    Back up incondizionato della bitmap di selezione per l'annullamento dell'operazione.
  32. 951    DefloatSelection
  33. 952    Immobilizza la selezione corrente sul livello raster successivo o su un nuovo livello raster.
  34. 953    &Immobilizza
  35. 954    &Selezione~
  36. 955    Posiziona la selezione mobile nell'immagine\nImmobilizza
  37. 956    Immobilizza
  38. 957    La selezione mobile verrα immobilizzata sul livello raster pi∙ vicino. Continuare?
  39. 958    La selezione mobile corrente verrα immobilizzata su un nuovo livello raster poichΘ non Φ disponibile alcun livello raster immediatamente dopo il livello di selezione mobile.\n
  40. 959    Selezione immobilizzata
  41. 960    La selezione mobile corrente verrα immobilizzata su un nuovo livello raster poichΘ non Φ disponibile alcun livello raster immediatamente dopo il livello di selezione mobile. PoichΘ i livelli richiedono un livello di sfondo senza tavolozza, l'immagine verrα anche innalzata a 16,8 milioni di colori.\n
  42. 1451    Contract Selection
  43. 1452    Contrae la selezione.
  44. 1453    &Contrai...
  45. 1454    Selezione~Modifica~
  46. 1455    Contrae la selezione corrente\nContrai selezione
  47. 1456    Contrai selezione
  48. 1458    Valore di contrazione:
  49. 1459    Numero di pixel in base al quale eseguire la contrazione
  50. 1460    Contrai selezione
  51. 1463    Per eseguire questa operazione Φ necessario che la selezione si trovi all'interno dei contorni dell'immagine. La selezione corrente non rientra nei contorni dell'immagine, quindi non Φ possibile completare l'operazione.
  52. 1701    Expand Selection
  53. 1702    Espande la selezione di un determinato numero di pixel.
  54. 1703    &Espandi...
  55. 1704    Selezione~Modifica~
  56. 1705    Espande la selezione di un determinato numero di pixel\nEspandi selezione
  57. 1706    Espandi selezione
  58. 1708    Valore di espansione
  59. 1709    Numero di pixel in base ai quali eseguire l'espansione
  60. 1710    Espandi selezione
  61. 1750    Select Selection Borders
  62. 1751    Seleziona una bordatura di dimensioni variabili per la selezione.
  63. 1752    Seleziona &bordature selezione...
  64. 1753    Selez&ione~&Modifica
  65. 1754    Seleziona una bordatura di dimensioni variabili per la selezione corrente\nSeleziona bordature selezione
  66. 1755    Seleziona bordature selezione
  67. 1757    Tipo di bordatura
  68. 1758    Tipo di bordatura
  69. 1759    Larghezza bordatura
  70. 1760    Larghezza bordatura
  71. 1761    &Interno
  72. 1762    &Esterno
  73. 1763    Entram&bi i lati
  74. 1764    Anti-alias
  75. 1765    Anti-alias
  76. 2201    MaskHideAll
  77. 2202    Crea una maschera che nasconde tutto.
  78. 2203    &Nascondi tutto
  79. 2204    Maschera~Nuova~Nascondi tutto
  80. 2205    Crea una nuova maschera che oscura l'intero livello\nMaschera nascondi tutto
  81. 2206    Nuova maschera nascondi tutto
  82. 2250    Inside/Outside Feather
  83. 2251    Estende l'effetto sfumatura.
  84. 2252    &Sfuma interno/esterno...
  85. 2253    Selez&ione~&Modifica
  86. 2254    Sfuma l'interno, l'esterno o entrambi i lati della selezione esistente\nSfuma interno/esterno
  87. 2255    Sfuma interno/esterno
  88. 2257    Tipo di sfumatura
  89. 2258    Tipo di sfumatura
  90. 2259    Valore di sfumatura
  91. 2260    Valore di sfumatura della selezione espresso in pixel
  92. 2261    Soglia
  93. 2262    Soglia
  94. 2263    Valore di s&fumatura:
  95. 2264    &Interno
  96. 2265    &Esterno
  97. 2266    Entram&bi
  98. 2267    Sfuma interno/esterno
  99. 2701    Select Similar
  100. 2702    Seleziona aree simili.
  101. 2703    &Seleziona simile...
  102. 2704    Selezione~Modifica~
  103. 2705    Seleziona le aree simili\nSeleziona simile
  104. 2706    Seleziona simile
  105. 2708    Campione unito
  106. 2709    Utilizza un'unione immagini durante il campionamento dei pixel
  107. 2710    Tolleranza
  108. 2711    Tolleranza per la selezione dei pixel simili
  109. 2712    Seleziona simile
  110. 2713    Anti-alias
  111. 2714    Sottopone ad anti-aliasing la selezione risultante
  112. 2715    Tipo di anti-alias
  113. 2716    Area da sottoporre ad anti-aliasing
  114. 2717    Contiguo
  115. 2718    Seleziona solo le aree che toccano il punto originale
  116. 2951    MaskShowAll
  117. 2952    Crea una maschera che mostra tutto.
  118. 2953    &Mostra tutto
  119. 2954    Maschera~Nuova~Mostra tutto
  120. 2955    Crea una nuova maschera che mostra l'intero livello\nMaschera mostra tutto
  121. 2956    Nuova maschera mostra tutto
  122. 3201    MaskHideSelection
  123. 3202    Crea una maschera che mostra tutto eccetto la selezione.
  124. 3203    N&ascondi selezione
  125. 3204    Maschera~Nuova~Nascondi selezione
  126. 3205    Crea una maschera che mostra tutto eccetto la selezione\nMaschera nascondi selezione
  127. 3206    Nuova maschera nascondi selezione
  128. 3451    MaskShowSelection
  129. 3452    Crea una maschera che nasconde tutto eccetto la selezione.
  130. 3453    Mo&stra selezione
  131. 3454    Maschera~Nuova~Mostra selezione
  132. 3455    Crea una maschera che nasconde tutto eccetto la selezione\nMaschera mostra selezione
  133. 3456    Nuova maschera mostra selezione
  134. 3701    MaskFromImage
  135. 3702    Crea una nuova maschera dall'immagine aperta.
  136. 3703    Da &immagine
  137. 3704    Maschera~Nuova~Da immagine
  138. 3705    Crea una nuova maschera per l'immagine caricata\nMaschera da immagine
  139. 3706    Maschera da immagine
  140. 3708    Crea maschera da
  141. 3709    L'aspetto dell'immagine origine da cui creare l'immagine nella scala dei grigi della maschera
  142. 3710    Inverti i dati della maschera
  143. 3711    Determina se invertire i dati dell'immagine origine
  144. 3712    Indice dell'immagine origine
  145. 3713    Indice dell'immagine di origine aperta relativo all'immagine attiva nell'ordine di apertura (0 si riferisce all'immagine corrente).
  146. 3715    "Elaborazione dell'immagine in corso in questo documento.\nAttendere."
  147. 3951    SelectHideMarquee
  148. 3952    Mostra o nasconde la cornice intermittente di selezione dell'immagine.
  149. 3953    Nascondi cornice inter&mittente
  150. 3954    Selezione~
  151. 3955    Nasconde la cornice intermittente di selezione\nNascondi cornice intermittente
  152. 3956    Mostra o nascondi cornice intermittente
  153. 3958    ShowMarquee
  154. 3959    Mostra o nasconde la cornice intermittente
  155. 4451    LayerInvert
  156. 4452    Inverte la maschera o il livello di regolazione.
  157. 4453    &Inverti maschera/regolazione
  158. 4454    &Livelli
  159. 4455    Inverte la maschera corrente o il livello di regolazione\nInverti maschera/regolazione
  160. 4456    Inverti maschera/regolazione
  161. 4951    SelectFromMask
  162. 4952    Crea una nuova selezione dal canale maschera corrente.
  163. 4953    Da masc&hera
  164. 4954    Selezione~
  165. 4955    Crea una nuova selezione dal canale maschera corrente\nSelezione da maschera
  166. 4956    Selezione da maschera
  167. 5201    SelectPromote
  168. 5202    Innalza il livello di una selezione mobile a un nuovo livello.
  169. 5203    Innalza selezione a livell&o
  170. 5204    Selezione~
  171. 5205    Innalza una selezione mobile a un nuovo livello\nInnalza a livello
  172. 5206    Innalza selezione a livello
  173. 5208    Selezione innalzata
  174. 5209    KeepSelection
  175. 5210    Determina se eliminare la selezione
  176. 5211    LayerName
  177. 5212    Nome del livello innalzato
  178. 5451    SelectRemoveBlackMatte
  179. 5452    Rimuove gli opachi neri dalla selezione mobile corrente.
  180. 5453    Elimina opachi &neri
  181. 5454    Selezione~Rifinisci~
  182. 5455    Rimuove gli opachi neri dalla selezione mobile corrente\nElimina opachi neri
  183. 5456    Elimina opachi neri
  184. 5701    SelectRemoveWhiteMatte
  185. 5702    Rimuove gli opachi bianchi dalla selezione mobile corrente.
  186. 5703    Elimina opachi &bianchi
  187. 5704    Selezione~Rifinisci~
  188. 5705    Rimuove gli opachi bianchi dalla selezione mobile corrente.\nElimina opachi bianchi
  189. 5706    Elimina opachi bianchi
  190. 5951    SelectDefringe
  191. 5952    Rimuove un colore di frangia dalla selezione mobile corrente.
  192. 5953    Elimina &sfrangiature...
  193. 5954    Selezione~Rifinisci~
  194. 5955    Rimuove un colore di frangia dalla selezione mobile corrente\nElimina sfrangiature
  195. 5956    Elimina sfrangiature
  196. 5958    Larghezza
  197. 5959    Larghezza dell'area di eliminazione delle sfrangiature
  198. 5960    Elimina sfrangiature
  199. 6201    ViewMask
  200. 6202    Visualizza l'immagine attraverso la maschera.
  201. 6203    &Visualizza maschera
  202. 6204    Maschera~Visualizza maschera
  203. 6205    Visualizza l'immagine attraverso la maschera corrente\nVisualizza maschera
  204. 6206    Visualizza maschera
  205. 6208    Mostra la sovrapposizione
  206. 6209    Mostra o nasconde la sovrapposizione del colore
  207. 6451    SelectLoadDisk
  208. 6452    Carica la selezione raster da un file sul disco.
  209. 6453    Ca&rica da disco...
  210. 6454    Selezione~
  211. 6455    Carica una selezione raster dal disco\nCarica selezione da disco
  212. 6456    Carica selezione da disco
  213. 6457    Selezione
  214. 6458    Nome file
  215. 6459    Nome del file da caricare nella selezione
  216. 6460    Attiva/disattiva la scacchiera di trasparenza
  217. 6461    Categoria file
  218. 6462    Modificare i percorsi delle selezioni.
  219. 6463    Operazione
  220. 6464    Specifica se la nuova selezione deve essere aggiunta o rimossa da quella corrente o se deve sostituire quella precedente
  221. 6465    Specifica la categoria da cercare per il file
  222. 6466    Il rettangolo originale della selezione non interseca la tela.
  223. 6467    Il rettangolo originale della selezione intersecherα completamente la tela.
  224. 6468    UpperLeft
  225. 6469    Posiziona la selezione all'angolo superiore sinistro della tela
  226. 6470    Il rettangolo originale della selezione non interseca completamente la tela.
  227. 6471    Visualizzazione file
  228. 6472    Visualizza stile per l'elenco di file
  229. 6473    ClipToCanvas
  230. 6474    Espande i dati di immagine caricati sulla tela
  231. 6475    GreyMethod
  232. 6476    L'aspetto dell'immagine origine da cui creare l'immagine nella scala dei grigi della maschera
  233. 6477    %s  (%d, %d to %d, %d) (%d x %d)
  234. 6478    Inverti
  235. 6479    Determina se invertire i dati dell'immagine origine
  236. 6482    Scacchiera
  237. 6483    Visualizza la scacchiera di trasparenza nell'anteprima
  238. 6484    Impossibile trovare file di selezioni. Modificare i percorsi delle selezioni.
  239. 6701    SelectSaveDisk
  240. 6702    Salva la selezione su disco.
  241. 6703    Salva su &disco...
  242. 6704    Selezione~
  243. 6705    Salva una selezione sul disco\nSalva selezione su disco
  244. 6706    Salva selezione su disco
  245. 6707    Categoria file
  246. 6708    NomeFile
  247. 6709    Nome del file in cui salvare la selezione
  248. 6710    Un file con questo nome Φ giα incluso nella directory di salvataggio delle selezioni. Sovrascriverlo?
  249. 6711    Un nome file non pu≥ essere vuoto, troppo lungo o contenere i caratteri '%s'.
  250. 6712    Sovrascrivi
  251. 6713    Sovrascrive i file esistenti
  252. 6714    Dimensioni del rettangolo di selezione:\n(%d, da %d a %d, %d) (%d x %d)
  253. 6715    Scacchiera
  254. 6716    Visualizza la scacchiera di trasparenza nell'anteprima
  255. 6717    Specifica la categoria da cercare per il file
  256. 6718    Visualizza file
  257. 6719    Visualizza stile per l'elenco di file
  258. 6951    SelectLoadAlpha
  259. 6952    Carica una selezione raster da un livello di canale alfa.
  260. 6953    Carica da canale &alfa...
  261. 6954    Selezione~
  262. 6955    Carica una selezione raster da un canale alfa associato a un'immagine\nCarica selezione da alfa
  263. 6956    Carica selezione da alfa
  264. 6962    Operazione
  265. 6963    Specifica se la nuova selezione deve essere aggiunta o rimossa da quella corrente o se deve sostituire quella precedente
  266. 6964    Angolo superiore sinistro
  267. 6965    Posiziona la selezione all'angolo superiore sinistro della tela
  268. 6966    %s  (%d, %d to %d, %d) (%d x %d)
  269. 6967    Il rettangolo del canale alfa originale non interseca completamente la tela.
  270. 6968    Il rettangolo del canale alfa originale non interseca la tela.
  271. 6969    Il rettangolo del canale alfa originale interseca completamente la tela.
  272. 6970    I documenti aperti non contengono canali alfa.
  273. 6971    Selezionare un canale alfa.
  274. 6974    Espandi sulla tela
  275. 6975    Espande i dati di immagine caricati sulla tela
  276. 6976    Indice dell'immagine origine
  277. 6977    Indice dell'immagine di origine aperta relativo all'immagine attiva nell'ordine di apertura (0 si riferisce all'immagine corrente).
  278. 6978    Indice del livello di canale alfa
  279. 6979    Indice del livello di canale alfa del documento
  280. 6980    Inverti
  281. 6981    Determina se invertire i dati dell'immagine origine
  282. 6982    Scacchiera
  283. 6983    Visualizza la scacchiera di trasparenza nell'anteprima
  284. 6984    Nome alfa
  285. 6985    Nome del livello di canale alfa da caricare come selezione
  286. 7201    SelectSaveAlpha
  287. 7202    Salva la selezione in un livello di canale alfa.
  288. 7203    Salva s&u canale alfa...
  289. 7204    Selezione~
  290. 7205    Salva la selezione corrente in un canale alfa associato all'immagine\nSalva selezione su alfa
  291. 7206    Salva selezione su alfa
  292. 7208    Nome alfa
  293. 7209    Nome del nuovo livello di canale alfa
  294. 7212    Sovrascrivi
  295. 7213    Consente di sostituire il livello di canale alfa con lo stesso nome
  296. 7214    Indice dell'immagine origine
  297. 7215    Indice dell'immagine di origine aperta relativo all'immagine attiva nell'ordine di apertura (0 si riferisce all'immagine corrente).
  298. 7216    Selezione #%d
  299. 7217    Un canale alfa con questo nome Φ giα incluso nel documento. Sostituirlo?
  300. 7218    Angolo superiore sinistro
  301. 7219    Posiziona la selezione all'angolo superiore sinistro della tela
  302. 7220    Il rettangolo originale della selezione non interseca completamente la tela.
  303. 7221    Il rettangolo originale della selezione intersecherα completamente la tela.
  304. 7222    Il rettangolo originale della selezione non interseca la tela.
  305. 7223    Il nome del canale alfa non pu≥ essere vuoto.
  306. 7224    Il canale alfa deve contenere dei dati.
  307. 7225    Scacchiera
  308. 7226    Visualizza la scacchiera di trasparenza nell'anteprima
  309. 7227    Indice del livello di canale alfa
  310. 7228    Indice del livello di canale alfa del documento
  311. 7229    Sostituire il canale alfa selezionato?
  312. 7230    Due o pi∙ canali alfa con questo nome sono giα inclusi nel documento. Sostituire il primo?
  313. 7451    AddAlphaChannelLayer
  314. 7452    Aggiunge un livello di canale alfa al documento.
  315. 7453    &AggiungiLivelloCanaleAlfa
  316. 7454    Nessuno
  317. 7455    Aggiunge un livello di canale alfa\nAggiungi livello canale alfa
  318. 7456    Aggiungi livello canale alfa
  319. 7458    AlphaName
  320. 7459    Nome del nuovo livello di canale alfa
  321. 7460    CreateAlphaFrom
  322. 7461    Origine dell'immagine per il nuovo livello di canale alfa
  323. 7462    Sovrascrivi
  324. 7463    Consente di sostituire il livello di canale alfa con lo stesso nome
  325. 7464    SourceImage
  326. 7465    Definisce l'offset relativo del documento di destinazione rispetto al documento attivo
  327. 7466    UpperLeft
  328. 7467    Posiziona i dati dell'immagine all'angolo superiore sinistro della tela
  329. 7470    ActiveDocumentPath
  330. 7471    Il percorso del documento attivo da cui copiare l'immagine per il livello del canale alfa.
  331. 7472    ShowAll
  332. 7473    Crea un nuovo livello di canale alfa come Mostra tutto
  333. 7476    AlphaIndex
  334. 7477    Indice del livello di canale alfa del documento
  335. 7701    DeleteAlphaChannelLayer
  336. 7702    Elimina i livelli del canale alfa.
  337. 7703    &Elimina canale alfa
  338. 7704    Selezione~
  339. 7705    Elimina il canale alfa collegato all'immagine\nElimina canale alfa
  340. 7706    Elimina canale alfa
  341. 7708    AllAlphas
  342. 7709    Elimina tutti i livelli del canale alfa
  343. 7710    AlphaIndex
  344. 7711    Indice basato su zero del livello di canale alfa da eliminare
  345. 7712    Eliminare tutti i canali alfa collegati all'immagine?
  346. 7713    Eliminare il canale alfa %s collegato all'immagine?
  347. 7715    Scacchiera
  348. 7716    Visualizza la scacchiera di trasparenza nell'anteprima
  349. 7951    MaskLoadDisk
  350. 7952    Carica una maschera da un file sul disco
  351. 7953    Ca&rica da disco...
  352. 7954    Maschera~
  353. 7955    Carica una maschera dal disco\nCarica maschera d disco
  354. 7956    Carica maschera da disco
  355. 7957    Categoria file
  356. 7958    Specifica la categoria da cercare per il file
  357. 7959    Visualizza stile per l'elenco di fle
  358. 7960    NomeFile
  359. 7961    Nome del file da caricare come maschera
  360. 7962    Visualizzazione file
  361. 7966    Impossibile trovare file di maschere. Modificare i percorsi delle maschere.
  362. 7970    Modificare i percorsi delle maschere.
  363. 7972    MaskLoadOrientation
  364. 7973    Determina se ridimensionare l'immagine caricata e, in tal caso, in base a quale rettangolo
  365. 7976    Inverti
  366. 7977    Determina se invertire i dati dell'immagine origine
  367. 7978    GreyMethod
  368. 7979    L'aspetto dell'immagine origine da cui creare l'immagine nella scala dei grigi della maschera
  369. 7980    MaskFill
  370. 7981    Determina se l'area al di fuori dell'immagine maschera Φ nascosta o visibile
  371. 7982    Maschere
  372. 7985    Il rettangolo del livello corrisponde al rettangolo della tela.
  373. 7986    Il rettangolo del livello interseca il rettangolo della tela.
  374. 7987    Il rettangolo del livello non interseca il rettangolo della tela.
  375. 7992    Maschera - %s
  376. 7993    Scacchiera
  377. 7994    Visualizza la scacchiera di trasparenza nell'anteprima
  378. 8201    MaskLoadAlpha
  379. 8202    Carica una maschera di livello da un livello di canale alfa.
  380. 8203    Carica da canale &alfa...
  381. 8204    Maschera~
  382. 8205    Carica una maschera di livello da un livello di canale alfa\nCarica maschera da alfa
  383. 8206    Carica maschera da alfa
  384. 8208    Indice del livello di canale alfa
  385. 8209    Indice del livello di canale alfa del documento
  386. 8216    Inverti
  387. 8217    Determina se invertire i dati dell'immagine origine
  388. 8218    Riempimento maschera
  389. 8219    Determina se l'area al di fuori dell'immagine maschera Φ nascosta o visibile
  390. 8220    Orientamento
  391. 8221    Determina se ridimensionare l'immagine caricata e, in tal caso, in base a quale rettangolo
  392. 8222    Indice dell'immagine origine
  393. 8223    Indice dell'immagine di origine aperta relativo all'immagine attiva nell'ordine di apertura (0 si riferisce all'immagine corrente).
  394. 8224    Scacchiera
  395. 8225    Visualizza la scacchiera di trasparenza nell'anteprima
  396. 8226    Nome alfa
  397. 8227    Nome del livello di canale alfa da caricare come maschera
  398. 8451    MaskSaveAlpha
  399. 8452    Salva la maschera in un livello di canale alfa.
  400. 8453    Sa&lva su canale alfa...
  401. 8454    Maschera~
  402. 8455    Salva la maschera di livello in un canale alfa\nSalva maschera su alfa
  403. 8456    Salva maschera in Alfa
  404. 8458    Nome alfa
  405. 8459    Nome del nuovo livello di canale alfa
  406. 8460    Adatta alla tela
  407. 8461    Adatta la maschera alla tela
  408. 8462    Sovrascrivi
  409. 8463    Consente di sostituire il livello di canale alfa con lo stesso nome
  410. 8464    Indice dell'immagine origine
  411. 8465    Indice dell'immagine di origine aperta relativo all'immagine attiva nell'ordine di apertura (0 si riferisce all'immagine corrente).
  412. 8466    Il rettangolo originale della maschera non interseca completamente la tela.
  413. 8467    Il rettangolo originale della maschera non interseca la tela.
  414. 8468    Il rettangolo originale della maschera intersecherα completamente la tela.
  415. 8469    Maschera #%d
  416. 8470    Scacchiera
  417. 8471    Visualizza la scacchiera di trasparenza nell'anteprima
  418. 8472    Indice del livello di canale alfa
  419. 8473    Indice del livello di canale alfa del documento
  420. 8701    MaskSaveDisk
  421. 8702    Salva la maschera sul disco.
  422. 8703    Salva su &disco...
  423. 8704    Maschera~
  424. 8705    Salva l'immagine maschera su disco\nSalva maschera su disco
  425. 8706    Salva maschera su disco
  426. 8707    Categoria file
  427. 8708    NomeFile
  428. 8709    Nome del file in cui salvare la maschera
  429. 8710    Sovrascrivi
  430. 8711    Sovrascrive i file esistenti
  431. 8712    Dimensioni del rettangolo di maschera:\n(%d, da %d a %d, %d) (%d x %d)
  432. 8713    Un file con questo nome Φ giα incluso nella directory di salvataggio delle maschere. Sovrascriverlo?
  433. 8714    Scacchiera
  434. 8715    Visualizza la scacchiera di trasparenza nell'anteprima
  435. 8716    Specifica la categoria da cercare per il file
  436. 8717    Visualizzazione file
  437. 8718    Visualizza lo stile per l'elenco di file
  438. 8951    Smooth Selection
  439. 8952    Spiana i bordi di una selezione.
  440. 8953    S&piana...
  441. 8954    Selez&ione~&Modifica
  442. 8955    Spiana la selezione\nSelezione spianamento
  443. 8956    Selezione spianamento
  444. 8958    Anti-alias
  445. 8959    Anti-alias
  446. 8960    Scala angoli
  447. 8961    Scala angoli
  448. 8962    Mantieni gli angoli
  449. 8963    Mantieni gli angoli
  450. 8964    Valore di spianamento
  451. 8965    Valore di spianamento
  452. 9451    Shape Based Anti-alias
  453. 9452    Esegue l'anti-alias in base alla forma della selezione.
  454. 9453    &Anti-alias
  455. 9454    Selez&ione~&Modifica
  456. 9455    Esegue l'anti-alias in base alla forma della selezione\nAnti-alias in base alla forma
  457. 9456    Anti-alias in base alla forma
  458. 9457    Tipo di anti-alias
  459. 9458    Anti-aliasing interno o esterno
  460. 9459    Anti-alias in base alla forma
  461. 9701    Recover Anti-alias
  462. 9702    Recupera l'anti-alias sui bordi dell'immagine in base ai colori.
  463. 9703    &Recupera anti-alias
  464. 9704    Selez&ione~&Modifica
  465. 9705    Recupera l'anti-alias sui bordi dell'immagine in base ai colori\nRecupera anti-alias
  466. 9706    Recupera anti-alias
  467. 9708    Utilizza tutti i livelli
  468. 9709    Campione unito
  469. 9710    Tipo di anti-alias
  470. 9711    Interno o esterno
  471. 9712    Recupera anti-alias
  472. 9713    Risultato su nuovo livello
  473. 9714    Il risultato viene collocato su un nuovo livello con colori non mescolati
  474. 9715    Livello anti-alias recuperato
  475. 9951    Select Color Range
  476. 9952    Definisce l'aggiunta/sottrazione dell'intervallo cromatico.
  477. 9953    Aggiungi/sottrai intervallo c&romatico...
  478. 9954    Selez&ione~&Modifica
  479. 9955    Aggiunge o sottrae l'intervallo cromatico da una selezione\nAggiungi/sottrai intervallo cromatico
  480. 9956    Aggiungi/sottrai intervallo cromatico
  481. 9958    Azione
  482. 9959    Applica l'azione
  483. 9960    Tolleranza
  484. 9961    Controlla la tolleranza per determinare quali pixel sono completamente selezionati
  485. 9962    Colore di riferimento
  486. 9963    Colore di riferimento
  487. 9964    Morbidezza
  488. 9965    Determina i pixel parzialmente selezionati in base alla morbidezza
  489. 9966    Seleziona intervallo cromatico
  490. 9967    Remove Specks and Holes
  491. 9968    Elimina dalla selezione piccoli grani e/o fori.
  492. 9969    Elimina grani/&fori...
  493. 9970    Selez&ione~&Modifica
  494. 9971    Elimina dalla selezione piccoli grani e/o fori\nElimina grani e fori
  495. 9972    Elimina grani e fori
  496. 9973    Quadrato minimo
  497. 9974    Quadrato minimo
  498. 9975    Moltiplicatore quadrato minimo
  499. 9976    Moltiplicatore quadrato minimo
  500. 9977    Tipo di oggetto
  501. 9978    Tipo di oggetto
  502. 9979    Elimina &grani
  503. 9980    Elimina &fori
  504. 9981    &Elimina grani e fori
  505. 9982    1
  506. 9983    10
  507. 9984    100
  508. 9985    1000
  509. 9986    10000
  510. 9987    100000
  511. 9989    1000000
  512. 10201    Unfeather
  513. 10202    Elimina la sfumatura da una selezione sfumata.
  514. 10203    &Annulla sfumatura
  515. 10204    Selez&ione~&Modifica
  516. 10205    Annulla la sfumatura della selezione\nAnnulla sfumatura selezione
  517. 10206    Annulla sfumatura selezione
  518. 10208    Soglia
  519. 10209    Soglia
  520. 10451    EditMask
  521. 10452    Cerca nell'ordine z il livello maschera pi∙ vicino e lo seleziona. Se Φ su un livello di maschera, passa al livello non maschera pi∙ vicino sotto la maschera.
  522. 10453    &Modifica
  523. 10454    Masc&hera
  524. 10455    Modifica il livello maschera pi∙ vicino\nModifica maschera
  525. 10456    Modifica maschera
  526. 10701    GetRasterSelectionRect
  527. 10702    Restituisce il tipo della selezione raster corrente (mobile, fissa, nessuna) e il riquadro di selezione delle coordinate del documento.
  528. 10703    &Recupera rettangolo di selezione
  529. 10704    &Esecuzione con script
  530. 10705    Recupera il tipo di selezione raster e il rettangolo di selezione\nRecupera rettangolo di selezione
  531. 10706    Recupera rettangolo di selezione
  532. 10708    Rettangolo
  533. 10709    Il rettangolo di selezione raster in base alle coordinate del documento. Se non esiste alcuna selezione, viene restituito un rettangolo vuoto.
  534. 10710    Tipo
  535. 10711    Il tipo di selezione esistente: nessuna, fissa o mobile.
  536. 10712    Risultato
  537. 10713    Restituisce il valore del comando
  538. 10951    SelectClipToCanvas
  539. 10952    Espande la sezione sulla tela.
  540. 10953    &Espandi sulla tela
  541. 10954    Selezione~
  542. 10955    Espande la selezione sulla tela\nEspandi selezione sulla tela
  543. 10956    Espandi selezione sulla tela
  544. 25427    SelectionType
  545. 25428    Descrive il tipo di selezione raster esistente: nessuna, fissa o mobile.
  546. 25429    Nessuno
  547. 25430    Non esiste alcuna selezione
  548. 25431    Mobile
  549. 25432    La selezione esistente Φ mobile
  550. 25433    NonFloating
  551. 25434    La selezione esistente Φ fissa
  552. 26126    AntialiasType
  553. 26127    Tipo di anti-aliasing
  554. 26128    Interno
  555. 26129    Esegue l'anti-aliasing dei pixel pi∙ esterni della selezione
  556. 26130    Esterno
  557. 26131    Esegue l'anti-aliasing dei pixel non selezionati adiacenti alla selezione
  558. 26601    MaskFill
  559. 26602    Determina se l'area al di fuori dell'immagine bitmap della maschera Φ nascosta o visibile.
  560. 26603    Nascondi
  561. 26604    L'area al di fuori dell'immagine bitmap Φ nascosta.
  562. 26605    Mostra
  563. 26606    L'area al di fuori dell'immagine bitmap Φ visibile.
  564. 26607    FileValue
  565. 26608    Mostra/nasconde tutti i valori salvati nel file.
  566. 26626    ResizeTo
  567. 26627    Determina se la maschera caricata deve essere ridimensionata, nonchΘ la combinazione di livelli e tele rettangolari in base alla quale eseguire tale operazione.
  568. 26628    FitToLayer
  569. 26629    Ridimensiona in base al livello rettangolare corrente.
  570. 26630    FitToCanvas
  571. 26631    Ridimensiona in base alla tela rettangolare.
  572. 26632    AsIs
  573. 26633    Carica nella posizione predefinita senza ridimensionare.
  574. 26651    CreateAlphaFrom
  575. 26652    Determina l'iteratore dell'origine per i nuovi livelli del canale alfa.
  576. 26653    Selezione
  577. 26654    Preleva dalla selezione.
  578. 26655    Maschera
  579. 26656    Preleva dalla maschera.
  580. 26776    ViewMaskOverlay
  581. 26777    Sovrapposizione colore da visualizzare per una maschera
  582. 26778    Abilita
  583. 26779    Mostra la sovrapposizione
  584. 26780    Disabilita
  585. 26781    Nasconde la sovrapposizione
  586. 26782    Attiva/disattiva
  587. 26783    Attiva/disattiva la visibilitα della sovrapposizione
  588. 27251    ColorRangeAction
  589. 27252    Controlla il comportamento dell'effetto Aggiungi/sottrai intervallo cromatico
  590. 27253    Aggiungi
  591. 27254    Aggiunge l'intervallo cromatico alla selezione
  592. 27255    Sottrai
  593. 27256    Sottrae l'intervallo cromatico dalla selezione
  594. 27301    FeatheringType
  595. 27302    Controlla il tipo di sfumatura eseguito
  596. 27303    InsideFeathering
  597. 27304    Sfumatura interna
  598. 27305    OutsideFeathering
  599. 27306    Sfumatura esterna
  600. 27307    BothsideFeathering
  601. 27308    Sfumatura di entrambi i lati
  602. 27326    RemoveSpecksHolesType
  603. 27327    Controlla gli elementi rimossi dai grani di rimozione e dal modificatore della selezione fori.
  604. 27328    Grani
  605. 27329    Grani
  606. 27330    Fori
  607. 27331    Fori
  608. 27332    SpecksAndHoles
  609. 27333    Grani e fori
  610. 27601    BordersType
  611. 27602    Controlla le modalitα di definizione del bordo della selezione.
  612. 27603    Interno
  613. 27604    Seleziona i bordi all'interno della selezione iniziale
  614. 27605    Esterno
  615. 27606    Seleziona i bordi all'esterno della selezione iniziale
  616. 27607    BothSide
  617. 27608    Seleziona i bordi intorno al bordo della selezione iniziale
  618. 27701    CreateMaskFrom
  619. 27702    Origine per la creazione della maschera
  620. 27703    Luminanza
  621. 27704    Luminanza di origine
  622. 27705    NonZero
  623. 27706    Qualsiasi valore diverso da zero
  624. 27707    Opacitα
  625. 27708    Opacitα di origine
  626. 33268    SelezioneMobile
  627.